Otyken – disección del fenómeno global del folk siberiano

Otyken es un grupo siberiano de folk-pop, creado en Krasnoyarsk (Rusia) por el productor Andrey Medonos con músicos de pueblos indígenas de la taiga. Un proyecto musical con mucho que ofrecer. Talento, música, apreciación y cultura a tu alcance en un solo clic.

otyken-banda

¿Quiénes son Otyken y de dónde surgen?

Otyken nació en Krasnoyarsk, en el centro de Siberia, como un proyecto del productor Andrey Medonos para que músicos indígenas de la taiga tocaran su música tradicional. Con el tiempo se volvió una banda de folk-pop con canto de garganta, instrumentos ancestrales y producción moderna que impacta por su ritmo, musica y letras.

Museo de la miel como punto de partida

Medonos (apodo de Andrey Chernetsov) dirige el Museo Etnográfico de la Miel de Krasnoyarsk, este museo está dedicado a preservar las culturas chulym, tártara siberiana, ket, jakasia y selkup. Mredonos no es de etnia siberiana, pero creció en el apiario familiar, entre pueblos indígenas que colaboraban con su familia en la apicultura.

El museo atraía visitantes que querían escuchar música tradicional, eso lo llevó a buscar músicos locales para dar conciertos allí, y su esposa fue una de las primeras intérpretes.

otyken

Los músicos y sus aldeas

Los integrantes proceden de pequeños asentamientos cerca de la aldea de Pasechnoye, junto al río Chulym. Allí la electricidad y la atención médica son difíciles de conseguir, y la comida viene de la pesca, la caza, la recolección y la apicultura. Azyan, la voz principal, creció en una aldea chulym de unas 200 personas.

Fuera de la banda, los músicos trabajan y ayudan a sus familias, sobre todo en verano, cuando los conciertos se detienen. Así que nadie mejor para mostrarnos como el arte es la expresión pura de la personalidad y de las costumbres.

Qué significa OTYKEN

Otyken es el nombre de un lugar sagrado donde los guerreros dejaban las armas en el suelo y se sentaban a hablar. No es un campo de batalla, sino lo contrario: el sitio al que se llega cuando ya no queda nada que ganar. Es un nombre antiguo y representa la fuerza y valentía de los guerreros que defienden su origen y cultura. En la música de Otyken conviven cosas que rara vez comparten escenario: el canto de garganta y el bajo eléctrico, la taiga y el estudio, lenguas que hoy son habladas por apenas unas decenas de personas y millones de oyentes que no entienden una sola palabra, pero si el estilo.

otyken-vocalista

¿De qué trata el proyecto y cuál es su mensaje?

Otyken busca mantener vivos el folclore, las lenguas y las tradiciones de los pueblos indígenas de Siberia, y llevarlos a un público global a través del pop. Ellos quieren Preservar lo que se está perdiendo

Azyan, la voz principal, explica que formaron la banda para mantener vivo el folclore, porque sienten que se está desvaneciendo y Medonos la creó para preservar canciones y tradiciones chulym que están cercanas a extinguirse.

Naturaleza, espiritualidad y comunidad

Los integrantes crecieron en aldeas junto a la taiga y los ríos, y dicen que sus canciones giran en torno a la naturaleza, hablan de montañas, ríos tormentosos, la tundra fría y la taiga infranqueable, pero también de amistad, amor y consejos. En Genesis, por ejemplo, una línea sostiene que la naturaleza sana mejor que un chamán. Otras canciones retratan la vida diaria. Lord of Honey se inspira en la apicultura chulym y en su método ancestral para extraer la miel, que se mantiene sin cambios.

Las canciones más destacadas de Otyken

Storm, Genesis y Legend son los temas que más sonaron fuera de Siberia. Tundra, Alaska y Net muestran su etapa más reciente y como han ido evolucionando musicalmente.

Storm (2022)

Es el video que los volvió virales. Se grabó sobre el río Chulym congelado, cerca de Pasechnoye, y habla de las dificultades de quien viaja hacia el este. En el video destacan el canto de garganta y un morin khuur hecho con un cráneo de caballo.

Genesis (2021)

Es la canción con la que actuaron en el Global Spin de la Academia de la Grabación, en 2022. Grammy.com la describe como celebratoria, con un pulso marcado y una voz principal alegre, y como una buena puerta de entrada a sus voces e instrumentos tradicionales.

Legend (2022)

Su video supera los 18 millones de vistas en YouTube Music. Medonos ha dicho que no es una canción original suya, sino un tema folk que ellos reelaboraron, y que es una de las dos únicas canciones del grupo en jakasio. La letra publicada se apoya sobre todo en sílabas vocales repetidas.

Tundra (2026)

Se estrenó el 17 de abril de 2026 y está cantada en la lengua del pueblo dolgano de la península de Taimyr. La firma Medonos y el video ronda el millón de vistas. Uno de sus temas más experimentales y con vibras romanticas-sensuales, pero sin perder el estilo propio de la banda.

Su música: composición, influencias y estilo

La música de Otyken mezcla instrumentos y canto tradicionales de Siberia con producción pop, rock, R&B y electrónica. En sus grabaciones usan instrumentos tradicionales como el komuz, el igil, el arpa de boca, las sonajas, la pandereta y el tambor de cuero, junto con teclado, bajo y baterías electrónicas programadas. En los videos aparece también el morin khuur, un instrumento de dos cuerdas. El canto de garganta es frecuente, y muchos de sus sonidos, vocales e instrumentales, buscan imitar a la naturaleza y a los animales.

Cómo ha cambiado su estilo

Al principio el sonido era más tradicional, y después sumaron elementos externos para llegar a más gente. Kykakacha (2021) incorporó más pop y EDM, y en Khan Blues (2023) se acercaron al rock and roll y al blues. La banda dice que suele combinar tendencias modernas y folk en una proporción de 50/50. También han abierto sus temas a los remixes: DJ Billx hizo una versión rave de My Wing, el DJ neerlandés Jaydee mezcló Storm, y con Ummet Ozcan publicaron Altay (2023). En 2024 grabaron un remix de Belief con el rapero Xzibit.

otyken

Lo que los hace únicos

Tres rasgos distinguen a Otyken: sus vestuarios, la miel que financia el proyecto y las lenguas en que cantan.

Los trajes los diseña Medonos y mezclan elementos históricos, modernos y de fantasía; su esposa fue quien empezó a confeccionarlos. Aparecen pieles de animales, plumas y adornos tradicionales, pero no son réplicas exactas: son una mezcla pensada para atraer a un público global. La pintura en sus rostros representa montañas, ríos, rocas y viento.

Otyken se sostiene en buena parte con miel silvestre. Sus productos de miel, vendidos como Ethno-Honey, se volvieron populares en Japón, y esas ventas ayudaron a pagar la producción musical, los instrumentos, el equipo y los trajes. En su sitio venden miel silvestre, y las ganancias van al desarrollo del colectivo.

El canal de la banda incluye videos sobre cómo recolectar miel, conservar pescado y pintar con propóleo. Además, el grupo actúa en festivales y eventos internacionales.

La mayor parte de su repertorio está en chulym tártaro, una lengua con 44 hablantes en 2010 y unos 30 en 2020. Algunas canciones están en jakasio, y Medonos ha dicho que solo dos lo usan: Legend y Lord of Honey. Tundra (2026) está en dolgano, y el ruso aparece de forma ocasional.

otyken-tundra

Análisis cultural

Otyken da visibilidad a pueblos diminutos y a lenguas casi extintas, los chulym son uno de los pueblos indígenas más pequeños de Siberia: 355 personas en el censo de 2010, de las cuales solo 44 hablaban su lengua. Azyan teme que su cultura se desvanezca, y la banda dice que cada vez que canta es como revivir tradiciones e historias que nunca morirán.

Ellos apelan que el proyecto despegó gracias a turistas extranjeros interesados en la vida siberiana, y hoy el público occidental conoce a la banda más que el ruso, pero para llegar a un mayor público decidieron sumar elementos modernos, por lo que se presenta como una imagen artística colectiva de los pueblos indígenas de Siberia y no representa literalmente ninguna herencia cultural, creativa ni lingüística, prefieren enfocar su misión en atraer la atención mundial hacia la historia y las tradiciones de la Rusia multinacional.

Quien no daría su creatividad para lograr algo parecido con los pueblos mexicanos y nuestras propias lenguas ya casi extintas. Otyken es el producto cultural-musical que permite una mirada interesante a un mundo desconocido.

¿Y tú, te animarías a crear tu propio OTYKEN?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Powered by Joinchat